Enquanto o Vírus-X transforma cidades inteiras em zonas de caos, Manto e Adaga fazem o que sabem melhor: correr contra o tempo, salvar civis e tentar não desmoronar emocionalmente no processo. O problema é que o vírus não só ameaça a humanidade, como também bagunça os próprios poderes da dupla -- afinal, ficar no mesmo lugar ao mesmo tempo agora virou luxo. No meio dessa confusão, surgem os gêmeos Fenris, dois mutantes carismáticos (e perigosamente convencidos) que enxergam o apocalipse como uma grande oportunidade de negócios: criar um exército mutante leal e “iluminado”. Para eles, o vírus não é tragédia, é evolução com tempero. Entre enxames de gafanhotos suspeitos, soldados que voltam diferentes, decisões impossíveis e uma criança que definitivamente não recebeu o memorando sobre “ficar em segurança”, nossos heróis são empurrados ao limite. E quando até a realidade começa a parecer frágil, Adaga pode ter uma última carta na manga, daquelas que resolvem o problema e criam vários outros. Porque, no fim das contas, salvar o mundo nunca é simples. E fazer isso junto de outros pode ser ainda mais complicado.
Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito de uso cedido pela editora original.