No deserto do Arizona, Asa Sangrenta investiga um colosso nuclear fora de controle que está contaminando o ambiente. Com a ajuda de Jade Ryuteki, eles conseguem conter os vazamentos e enviam o robô para autodestruição fora da atmosfera. Paralelamente, em Berkeley, os Radicais Livres tentam usar tecnologia para causar um pulso eletromagnético em larga escala, enquanto conflitos políticos e mutantes se intensificam, culminando com Destino assumindo o controle das transmissões e declarando poder sobre os Estados Unidos.
Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito de uso cedido pela editora original.